-
1 ревизор
-
2 auditor
[ˈɔ:dɪtə]appoint an auditor назначать ревизора approved auditor утвержденный аудитор auditor юр. аудитор auditor аудитор, ревизор отчетности auditor аудитор auditor бухгалтер-ревизор auditor контролер отчетности auditor ревизор, (финансовый) контролер auditor ревизор auditor вчт. средство контроля auditor судебный чиновник, выводящий итог взаимных расчетов между сторонами по делу bank auditor ревизор банка chief auditor главный аудитор code auditor вчт. программный ревизор company auditor ревизор компании professional auditor профессиональный аудитор senior auditor главный аудитор subsidiary auditor дочерняя аудиторская фирма tax auditor налоговый инспектор tax auditor налоговый ревизор -
3 ревизор
1. inspector-general2. inspector; auditor3. auditor -
4 ревизор
accountant, examiner; (бухгалтер-ревизор) auditor; (инспектор) inspector -
5 auditor
аудитор имя существительное: -
6 ревизор
-
7 auditor
-
8 ревизор
auditor имя существительное: -
9 Auditor-General
Auditor-General: Comptroller and Auditor-General государственный бухгалтер-ревизор (Великобритания) Auditor-General: Comptroller and Auditor-General государственный бухгалтер-ревизор (Великобритания) -
10 Auditor-General
Auditor-General: Comptroller and ~ государственный бухгалтер-ревизор (Великобритания)Auditor-General: Comptroller and ~ государственный бухгалтер-ревизор (Великобритания)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Auditor-General
-
11 auditor
-
12 ревизор
auditor, censor, fiscal, fiscalizador, inspector, interventor, revisor contable, revisor, síndico -
13 ревизор
auditor, examiner, (financial) inspector -
14 ревизор, финансовый
Русско-испанский автотранспортный словарь > ревизор, финансовый
-
15 ревизор
auditor, inspector -
16 auditor/administrator
ревизор ( администратор) со стороны фирмы-подрядчика)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > auditor/administrator
-
17 auditor
-
18 ревизор
auditorРусско-английский справочник переводчика-международника > ревизор
-
19 auditor
1. n ревизор, контролёр отчётности2. n юр. аудитор3. n вольнослушательСинонимический ряд:office worker (noun) bookkeeper; clerk; copyist; law clerk; office worker; recorder; registrar; scribe; stenographer -
20 auditor
сущ.1)а) ауд. аудитор, контролер отчетности (специалист, который анализирует финансовую отчетность и бухгалтерские записи на предмет соответствия принятым правилам ведения учета и реального отражения хозяйственных операций)See:authorized auditor, Certified Financial Services Auditor, city auditor, company auditor, county auditor, data processing auditor, district auditor, external auditor, field auditor, independent auditor, individual auditor, information auditor, information systems auditor, internal auditor, joint auditor, marketing auditor, personnel quality assurance auditor, predecessor auditor, premium auditor, registered auditor, staff auditor, successor auditor, systems auditor, tax auditor, travelling auditor, auditor's certificate, auditors' certificate, auditor's conclusion, auditors' findings, auditor's opinion, auditors' remuneration, auditor's report, auditors' report, board of auditors, independence of auditors, report of the auditor, report of the auditors, audit 1) The Internal Auditor, Court of Auditors, European Court of Auditors, Institute of Internal Auditors, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurersб) ауд. аудитор, аудиторская компания (независимая компания, удостоверяющая правильность отчетности фирмы)Syn:See:в) гос. фин., ауд. аудитор, (бухгалтер)-ревизор* (официальное лицо, которому поручена проверка правильности расходования государственных средств)Syn:See:2) обр. вольнослушатель* (учащийся, посещающий определенный учебный курс, но не сдающий экзаменов или зачетов по курсу и не получающий учебных баллов)See:credit 1. 8)3) общ. слушатель (напр., лицо, присутствующее в зале и слушающее чью-л. речь)So low was Deems's voice that his auditors had to give it close attention. — Голос Димса был таким тихим, что его слушателям приходилось напрягать слух.
* * *
аудитор, бухгалтер-ревизор: 1) независимая компания или лицосоответствующей квалификации, удостоверяющие правильность отчетностиревизуемой фирмы для акционеров последней; 2) официальное лицо, которому поручена проверка правильности расходования государственных средств; см. external auditor;* * *ревизор; аудитор. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое проводит аудит
См. также в других словарях:
ревизор продукции — Проверяющий изделия на пригодность к использованию и соответствие техническим условиям [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN product auditor … Справочник технического переводчика
АУДИТОР, РЕВИЗОР — (auditor) Человек или бухгалтерская фирма, занимающиеся проверкой отчетности (accounts) компании, частного предпринимателя или ассоциации. Аудиторы проверяют полноту отчетности, неизменность методов учета и соответствие другим документам,… … Экономический словарь
АУДИТОР — (лат., от audire слушать). 1) чиновник, заведующий (заведующий) судебной частью в военном ведомстве. 2) старший ученик, выслушивающий уроки младших, в гимназиях прежнего времени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
АУДИТОР — (auditor) Лицо, которое проводит аудит (audit). Внешние аудиторы (external auditors), как правило, являются членами какой либо уполномоченной Законами о компаниях профессиональной организации бухгалтеров ревизоров (accountants), например… … Финансовый словарь
аудитор — 1) лицо, проверяющее состояние финансово хозяйственной деятельности компании (аудит), а также оказывающее ей консультационные услуги на основе контракта, заключенного с руководителем этой компании. А. может быть только лицо, имеющее специальное… … Большой юридический словарь
Аудитор — (от лат. auditor слушатель, ученик, следователь; англ. auditor) 1) гражданин, занимающийся аудиторской деятельностью (аудитом) самостоятельно или в составе аудиторской фирмы, прошедший аттестацию аудиторов в установленном порядке; специальный… … Энциклопедия права
АУДИТОР — (лат. auditor слушатель) 1) квалифицированный специалист по проверке бухгалтерских балансов юридических лиц (предприятий, банков, акционерных компаний), получающий от государства соответствующие полномочия, подтверждающие его права и квалификацию … Энциклопедический словарь экономики и права
АУДИТОР (финансист) — АУДИТОР (англ. auditor, от audit проверка), специалист (бухгалтер ревизор), осуществляющий аудит (см. АУДИТ) … Энциклопедический словарь
аудитор — Лицо, продемонстрировавшее свои личные качества и обладающее компетентностью для проведения аудита. Примечание Описание важных личных качеств аудитора приведено в ИСО 19011:2002. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] аудитор Лицо, проверяющее состояние… … Справочник технического переводчика
quality standards — стандарты качества code standards auditor ревизор стандартов программирования british standards institute Британский институт стандартов ISO standards нормы Международной ассоциации по стандартам environmental standards стандарты охраны… … English-Russian travelling dictionary
АУДИТОР — (лат. auditor слушатель) 1) квалифицированный специалист по проверке бухгалтерских балансов юридических лиц (предприятий, банков, акционерных компаний), получающий от государства соответствующие полномочия, подтверждающие его права и квалификацию … Юридическая энциклопедия
